Какой чудесный солнечный денёк! Свинка приготовила всё, что нужно для купания: надувной круг, нарукавники и хорошее настроение. Но, кажется, назревает ссора, ведь на озере медведь готовится к чемпионату по плаванию. И ужасно сердится, когда кто-то ему мешает! Неужели свинке придётся уступить вредному ворчуну? Вот ещё! Как бы не так! Невероятно смешная история о твёрдом характере и необычной дружбе.